نصوص

لو أستيقظُ لأجدَ نفسي حمامة، ربّما كنتُ سأقضي يومي الأوّلَ أستكشفُ جسدي الجديدَ مُستغربًا، ثمَّ يصبحُ الأمرُ مألوفًا بعدَ ذلك. أوّل ما سيحرّكُ فيَّ إحساسًا...

يفتحُ حاسوبه المحمول من ماركة آبل فتضيءُ التفاحة البيضاء مُشعةً ومتمايزةً عن محيطها الفضّي. يُدخلُ بريده الإلكتروني وكلمة السر على عجلٍ، كلمة السر مرفوضة! يُعيدُ...

نَصبوا للرئيس تماثيلًا في الشوارع على مدار ثلاثين عامًا، حتى إنّه لم يبقَ شارعًا إلا وشوهدَ فيه جسده الواقف على الرخام. وذات يومٍ، بينما هُم...

أخفضنا خلال أيّام الحجر الصحيّ صوت أشيائنا الماديّة وسيّاراتنا وبنوكنا التي تنبحُ لنُلقي الأموال في فمها، فجنحَ بعضنا واهمًا إلى التفكير بأنّ حياتنا تسيرُ باتجاهاتٍ...

ترجمة: أحمد. م. أحمد لا تبحث عن الطريق إلى السماء في الكتب المقدّسة. بل سَلْ عنه النباتات والحيوانات المنقرضة. الأيتام يعرفونه. وبعض العصافير أيضًا. العميان...

كأني جديدة كأني أستيقظُ أولَ مرةٍ. هل كلَّمكَ الحزنُ عني أيها الصحْوُ؟ هل قالَ اسْمي كاملًا؟ أما زالَ يقلّدُ صوتي ويصادقُ أصدقائي ويرُدُّ على رسائلي؟...

كنتُ يومًا هذه الورقة التي تسقطُ في بطء الغصنَ الصامدَ في وجه الريح الوردة التي أنكرت نفسها عندما قدّمها الخريف إلى ملهمته الصّهباء، النمرَ الذي...

عندما بلغتُ العاشرةَ من عمري قلتُ: كل شيءٍ سيكونُ على ما يُرام يا فاضل ما دامت هناك فصولٌ تتعاقب ما دامَ الشتاءُ يفاجئكَ بأمطاره والربيع...

في تعنّينا ونحنُ نحفرُ أحشاءنا، حيث يتجمّع لحمنا تحت أظافرنا، في نهوضنا عطشى، أفواهنا ملوحة قيعان البحيرات الجافّة بعد أن سكبنا منّا أكثر ممّا يمكن...

أنت لا تستطيعُ رؤيتها الكدمات على عيني من النظرِ نحو التلال إنها في الداخل تحت الجلدِ في المكانِ الأقرب لما يُسمى الروح التلالُ شيءٌ خارقٌ...

لستُ زوجتكَ لأُمسكَ بيدكَ لحظةَ احتضارك ولا أنا ابنتك لألبس ثوب الحداد حين تموت ولست قريبتكَ لأبكي رحيلك أمام الآخرين أنا مُجرد امرأةٍ غريبة تُحبك...

مختارات من مجموعته الشعرية «نتقاتل للتسلية» (ميلانو: منشورات المتوسط، 2019) (1) الابتسامةُ ورقةٌ على الوجه في كلِ صباحٍ أُثبّتها بحجر.  (2) قبري الفارغُ الّذي يشعرُ...

لم أعرف يومًا ما يعني أن أحيا حياة متوازنة فأنا عندما أحزن لا أبكي بل أنهمرُ عندما أكون سعيدة لا أبتسم بل أشعُّ وعندما أغضبُ...

هذا جيد إلى الآن، أنا حي، بيدين، وعينين، قدمين، وأصابع كثيرة، أنا حي منذ عشر دقائق، وأتنفس بشكلٍ طبيعي لست خائفًا من شيء، والطائرات تأكل...

أمشي والشارع يدًا بيد خوفًا من تتار العربات أمشي والشاطئ يباغتني لأهرب منه إلى البحر أوقف ماكِنة الفعل عن الدوران أرسمُ شكلًا مستطيلًا أشبه بالقبر...